i'll give you a simple example ... the phone frauds that have become increasingly popular lately . いちばん わかりやすい例は 最近 はやりの 振り込め詐欺だ。
these works show one of the origins of the increasingly popular manga (cartoons ) and gekiga (graphic novels ) in modern japan . これらからは現代日本にてますます盛んな漫画・劇画の源流の一つを見る事ができよう。
although powdered kobucha whose main ingredient is umami-chomiryo (good taste seasoning ) is popular at present , square kobucha of two centimeters is increasingly popular combined with the good taste of konbu soup stock . 現在はうま味調味料が主体の粉末昆布茶が一般的であるが、2cm角に切った角切り昆布茶が登場し、昆布出汁の旨みが相まって人気が出ている。
after the war , not only traditional culture but also modern cultural industries such as animation , japanese manga (cartoons ) and otaku ( " nerd " culture ) are increasingly popular in the west and various parts of asia . 戦後は古い文化のみならず、アニメや日本の漫画、オタクといった新しい文化産業も西洋やアジア諸国では注目を浴びてきている。
from the heian period onwards , when the ritsuryo system declined and the fujiwara clan gained power , ommyodo , showed people how to avoid natural disasters through the art of divination and spell-casting and became guidelines that could affect the private life of the emperor and court nobles , in contrast to goryo-shinko (an off-shoot of shintoism , its purpose to quell angry spirits of individuals who have been done injustices ), which had become increasingly popular and more ritual in the imperial court . 平安時代以降は、律令制の弛緩と藤原氏の台頭につれて、形式化が進んだ宮廷社会で高まりつつあった怨霊に対する御霊信仰などに対し、陰陽道は占術と呪術をもって災異を回避する方法を示し、天皇や公家の私的生活に影響を与える指針となった。
